Datenschutzbestimmungen
Wer sind wir und was machen wir mit Ihren persönlichen Daten?
HVB LIVING SRL, mit Sitz in Via Crosaron Snc – cap. 37053 – Cerea (VR), (im Folgenden auch der Inhaber der Datenverarbeitung), als Inhaber der Datenverarbeitung, ist um die Vertraulichkeit Ihrer persönlichen Daten besorgt und garantiert ihnen den notwendigen Schutz vor jeglichem Ereignis, das sie dem Risiko einer Verletzung aussetzen könnte.
Zu diesem Zweck wendet der für die Verarbeitung Verantwortliche Grundsätze und Verfahren für die Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten sowie für die Ausübung Ihrer Rechte nach geltendem Recht an. Der für die Verarbeitung Verantwortliche achtet darauf, die Grundsätze und Verfahren zum Schutz personenbezogener Daten immer dann zu aktualisieren, wenn dies erforderlich ist, und auf jeden Fall im Falle von rechtlichen und organisatorischen Änderungen, die sich auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auswirken können. Der für die Verarbeitung Verantwortliche hat einen Datenschutzbeauftragten oder Data Protection Officer (DSB oder DPO) bestellt, an den Sie sich wenden können, wenn Sie Fragen zu seinen Grundsätzen und Verfahren haben.
Sie können den DSB/DBP kontaktieren unter dpo.hvb@midigroup.it
Wie sammelt und verarbeitet der für die Verarbeitung Verantwortliche Ihre Daten?
Persönliche Informationen über Sie werden für folgende Zwecke verarbeitet:
- Website-Navigation www.hotelvillabartolomea.it
- Kommunikation mit Dritten und Empfängern
- die Leistung der Dienstleistung (z. B. IT-Dienstleister);
- Mitteilungen an die Steuerbehörden und die öffentlichen Aufsichts- und Kontrollorgane, denen gegenüber der für die Verarbeitung Verantwortliche aufgrund der besonderen Art der ausgeübten Tätigkeit besondere Verpflichtungen zu erfüllen hat;
- Browsing-Daten (IP-Adresse)
- Gründe der IT-Sicherheit
Was sind Cookies und wofür können sie verwendet werden?
Ein „Cookie“ ist eine kleine Textdatei, die von einigen Websites auf dem Computer des Nutzers angelegt wird, wenn dieser auf eine bestimmte Website zugreift, um Informationen zu speichern und zu übermitteln. Cookies werden von einem Webserver (d. h. dem Computer, auf dem die besuchte Website ausgeführt wird) an den Browser des Nutzers (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome usw.) gesendet und auf dessen Computer gespeichert; bei späteren Besuchen werden sie dann erneut an die Website gesendet.
Einige Vorgänge könnten ohne die Verwendung von Cookies nicht durchgeführt werden, die daher in einigen Fällen technisch notwendig sind. In anderen Fällen verwendet die Website Cookies, um dem Nutzer die Navigation zu erleichtern oder um ihm die Inanspruchnahme spezifisch angeforderter Dienste zu ermöglichen.
Cookies können über lange Zeiträume im System verbleiben und auch einen eindeutigen Identifizierungscode enthalten. Dies ermöglicht es den Websites, die sie verwenden, die Navigation des Nutzers innerhalb der Website selbst für statistische oder Werbezwecke zu verfolgen, d. h. ein personalisiertes Profil des Nutzers auf der Grundlage der von ihm besuchten Seiten zu erstellen und ihm dann gezielte Werbung zu zeigen und/oder zu senden (sog. Behavioural Advertising).
Welche Cookies werden verwendet und zu welchen Zwecken?
Der für die Verarbeitung Verantwortliche führt nachstehend die spezifischen Kategorien der verwendeten Cookies, ihren Zweck und die Folgen ihrer Abwahl auf:
| COOKIE-TYPOLOGIE | ERSTER/DRITTER TEIL | ZWECK | AUFBEWAHRUNGSZEIT | KONSEQUENZ IM FALLE DER ABWAHL |
| Technische Cookies | Erster Teil | Verwaltung der Website. Sie ermöglichen den sicheren und effizienten Betrieb und die Erkundung der Website | Browsing-Sitzung. | Diese Cookies sind für die Nutzung der Website erforderlich ; wenn sie blockiert werden, kann die Website nicht funktionieren. |
| Funktions-Cookies | Erster Teil | Erleichterung der Navigation und des Benutzerdienstes entsprechend einer Reihe von Kriterien, die vom Benutzer ausgewählt wurden | Basierend auf dem installierten Cookie:
-Browsing-Sitzung; -1 Tag; -1 Jahr. |
Es wäre nicht möglich, die von den Nutzern beim Surfen getroffenen Entscheidungen zu speichern |
| Cookie-Analysen | Erster Teil | Sammeln von Informationen in zusammengefasster Form über das Surfverhalten der Nutzer, um das Browsing-Erlebnis und die Dienste selbst zu optimieren. | Basierend auf dem installierten Cookie:
-Browning-Sitzung; -6 Monate; -13 Monate; |
Es wäre dem für die Verarbeitung Verantwortlichen nicht mehr möglich, die aggregierten Informationen zu erhalten |
| Dritter Teil | Begriff, der auf die dritte Partei verweist. |
Drittanbieter-Cookies
Auf dieser Website werden auch Cookies von Drittanbietern verwendet, d. h. Cookies, die von einer anderen Website als derjenigen, die der Nutzer gerade besucht, erstellt wurden. Insbesondere werden die Nutzer darüber informiert, dass die Website die folgenden Dienste nutzt, die Cookies setzen:
-<b><i>Microsoft Clarity-Cookies,</i></b> die von der Microsoft Corporation installiert werden, speichern eine eindeutige Benutzer-ID, verfolgen und kombinieren die Seitenaufrufe eines Benutzers zu einem einzigen Sitzungsdatensatz und speichern und verfolgen die Interaktion. Weitere Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten und Ihre Rechte gemäß dem Datenschutzgesetz finden Sie unter <a target=“_blank“ href=“https://privacy.microsoft.com/it-it/privacystatement“>Cookie Policy Microsoft Clarity</a>
Soziale Schaltflächen
Auf der Website www.hotelvillabartolomea.it gibt es spezielle „Schaltflächen“ (so genannte „soziale Schaltflächen/Widgets“), die die Symbole sozialer Netzwerke (z. B. Facebook, LinkedIn usw.) und anderer Webdienste (z. B. Youtube usw.) darstellen. Diese ermöglichen es den Nutzern, die auf der Webseite des für die Verarbeitung Verantwortlichen surfen, mit einem „Klick“ auf die entsprechenden sozialen Netzwerke zuzugreifen. In diesem Fall erfassen das soziale Netzwerk und die Webdienste die Daten des Nutzers, während der für die Verarbeitung Verantwortliche keine Navigationsinformationen oder Nutzerdaten, die über seine Website erfasst wurden, an die sozialen Netzwerke und Webdienste weitergibt, die über die sozialen Schaltflächen/Widgets zugänglich sind. Diese Dienste setzen „Cookies von Dritten“ ein. Nachstehend finden Sie Links zu den Datenschutzhinweisen der am häufigsten verwendeten sozialen Netzwerke und Websites, auf die die Schaltflächen verweisen:
- für Facebook: www.facebook.com/help/cookies
- für Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy/?entry_point=ig_help_center_data_policy_redirect&__coig_consent=1
Was passiert, wenn Sie Ihre Daten nicht bereitstellen?
Bitte beachten Sie die Folgen der Abwahl einzelner Cookies, die in der obigen Tabelle aufgeführt sind.
Wie, wo und wie lange werden Ihre Daten gespeichert?
Wie wir Ihre Daten verarbeiten
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt mit Hilfe computergestützter Verfahren durch besonders befugte und geschulte interne Personen. Sie erhalten Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten in dem Umfang und innerhalb der Grenzen, die für die Durchführung der Sie betreffenden Verarbeitungstätigkeiten erforderlich sind.
Der für die Verarbeitung Verantwortliche überprüft regelmäßig die Instrumente, mit denen Ihre Daten verarbeitet werden, sowie die dafür vorgesehenen Sicherheitsmaßnahmen, die er ständig aktualisiert; er vergewissert sich, auch über die zur Verarbeitung befugten Personen, dass keine personenbezogenen Daten erhoben, verarbeitet, gespeichert oder aufbewahrt werden, die nicht verarbeitet werden müssen; er vergewissert sich, dass die Daten mit einer Garantie der Integrität und Authentizität aufbewahrt werden und dass sie für die Zwecke der tatsächlich durchgeführten Verarbeitung verwendet werden.
Wo wir Ihre Daten verarbeiten
Die Daten werden in Computer- und Telematikarchiven gespeichert, die sich auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums befinden. Insbesondere:
USA – Einhaltung des Data Privacy Framework.
Wie lange wir Ihre Daten verarbeiten
-Cookies:
Bitte beachten Sie die Aufbewahrungsfristen für personenbezogene Daten, die in der obigen Tabelle angegeben sind.
-Seitennavigation:
Die personenbezogenen Daten werden so lange aufbewahrt, wie es für die Navigation auf der Website erforderlich ist, in jedem Fall aber nicht länger als 12 Monate, es sei denn, es treten Ereignisse ein, die ein Eingreifen der zuständigen Behörden erfordern, auch in Zusammenarbeit mit Dritten/Empfängern, die mit der Datensicherheit des Eigentümers betraut sind, um eventuelle Untersuchungen der Ursachen, die zu dem Ereignis geführt haben, durchzuführen, sowie zum Schutz der Interessen des Eigentümers in Bezug auf eine mögliche Haftung im Zusammenhang mit der Nutzung der Website und ihrer Dienste.
Welche Rechte haben Sie?
Im Wesentlichen können Sie jederzeit und kostenlos und ohne besondere Gebühren oder Formalitäten für Ihren Antrag:
-
- eine Bestätigung der von dem für die Bearbeitung Verantwortlichen vorgenommenen Verarbeitung zu erhalten;
- Zugang zu Ihren persönlichen Daten und Kenntnis ihrer Herkunft (wenn die Daten nicht direkt von Ihnen stammen), der Zwecke und Ziele der Verarbeitung, der Daten der Personen, denen sie übermittelt werden, der Dauer der Aufbewahrung Ihrer Daten oder der Kriterien für ihre Festlegung;
- Ihre personenbezogenen Daten zu aktualisieren oder zu berichtigen, damit sie stets genau und richtig sind;
- Ihre personenbezogenen Daten aus den Datenbanken und/oder Archiven des für die Verarbeitung Verantwortlichen, einschließlich Sicherungsarchiven, zu löschen, wenn sie u. a. für die Zwecke der Verarbeitung nicht mehr erforderlich sind oder wenn die Verarbeitung als rechtswidrig angesehen wird, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, und in jedem Fall, wenn die Verarbeitung nicht durch einen anderen, ebenfalls legitimen Grund gerechtfertigt ist;
- die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unter bestimmten Umständen, z. B. wenn Sie deren Richtigkeit bestritten haben, für den Zeitraum einschränken, den der für die Verarbeitung Verantwortliche benötigt, um die Richtigkeit der Daten zu überprüfen. Sie müssen auch in einem angemessenen Zeitrahmen informiert werden, wenn der Zeitraum der Aussetzung abgelaufen ist oder der Grund für die Einschränkung der Verarbeitung weggefallen ist und somit die Einschränkung selbst aufgehoben wurde;
- Ihre personenbezogenen Daten zu erhalten, wenn sie von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen mit Ihrer Zustimmung empfangen oder verarbeitet wurden und/oder wenn sie auf der Grundlage eines Vertrags und mit automatisierten Mitteln verarbeitet werden, auch in elektronischem Format, um sie an einen anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen zu übermitteln.
Wie und wann können Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen?
Aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, können Sie jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einlegen, wenn diese auf einem berechtigten Interesse beruht, indem Sie Ihren Antrag an den für die Verarbeitung Verantwortlichen unter dpo.hvb@midigroup.it richten.
Sie haben ein Recht auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten, wenn kein legitimer Grund vorliegt, der den Grund für Ihren Antrag überwiegt
Bei wem können Sie sich beschweren?
Unbeschadet sonstiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Maßnahmen können Sie eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde oder der Behörde einreichen, die ihre Aufgaben und Befugnisse in Italien wahrnimmt, wo Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben oder arbeiten, oder, falls dies nicht der Fall ist, in dem Mitgliedstaat, in dem der Verstoß gegen die Verordnung (EU) 2016/679 stattgefunden hat.